‘Somebody Somewhere’ Is Going Out on a Bittersweet Note

Ahead of the final season, the creators discuss Midwestern humor, queer communities of faith and why they made a show “about people who aren’t very equipped to talk about their feelings.”